Суббота, 21.10.2017, 04:10
Приветствую Вас Гость | RSS

Централизованная библиотечная система Краснооктябрьского района

Уважаемые пользователи! Приветствуем Вас на сайте Краснооктябрьской ЦБС! Здесь Вы найдете много полезной информации! Будем рады  ответить на все Ваши вопросы!
Меню сайта
Архив записей

Что в имени твоем...

"...Когда и при каких обстоятельствах возникло поселение Салганы, неизвестно.Существует несколько точек зрения. Первая версия при­надлежит доктору исторических наук В. А. Сорокину. По мнению ученого, слово «салган» происходит от татар­ского слова «салкын», что в переводе на русский язык означа­ет «холодный».

     Когда царь Иван Грозный одержал победу над Казанью (1552 г.), он решил всех пленных татар расселить среди рус­ских. При возвращении в Москву Иван Васильевич по пути оставлял в удобных местах татарских и русских воинов.Так, пишет В. А. Сорокин, были основаны Салганы. Ве­роятно, место это было холодным, отсюда и получило село такое название. Даже в наши дни остались места, где совмест­но проживают издревле и русские, и татары.

      Прошло немало времени. Татары покинули село и ушли в другие деревни, а татарское название села осталось до сих пор.Этой же точки зрения придерживается и А. С. Щербаков. Но его позиция более уверенная и более научно доказанная. Он подходит к вопросу возникновения названия селения Сал­ганы с филологических позиций. А. С. Щербаков утверждает, что именно воины Ивана IV были первыми жителями этого села, поселившись здесь вместе с татарами-пленниками.

      Да, видимо, в то время было холодновато в этой местности. И от татар нередко можно было слышать: «Салкын, салкын». В речи русских глухой звук «к» в этом слове озвончался в «г», и появилось слово «Салганы».Отмечается интересный факт, что основное лексическое значение этого слова сохранилось и в названии соседнего села Ключищи — Суыксу, основанного покинувшими Салганы та­тарами. «Суыксу» в переводе на русский язык означает «холод­ная вода».

      Салганы — холодный стан. В противоположность ему не­подалеку располагается Теплый стан (теперь с. Сеченово).Другую версию выдвигает кандидат философских наук А. М. Орлов. Слово «салган», считает он, явно тюркского про­исхождения. Одно из значений этого слова — «покинутое се­ление», а возможно, «поле».

      По сведениям Е. Семенова, в Салганах еще в XVI веке жили служилые татары. По мнению А. М. Орлова, местные татары мещерского происхождения и изначально были тюркско-кип-чакским (половецким) племенем и, следовательно, имели мало общего с казанскими татарами. Таким образом, селение Сал­ганы основали татары-мещеряки, но впоследствии покинули его, а заселили это место русские.

      Еще одну версию выдвигает Г. Ф. Калябин. Правда, она основана в основном на легендах и преданиях далекой стари­ны. Салганы — явно нерусское слово. По преданиям, здесь в одном из лесных сражений, близ нынешнего селения, был убит татарский предводитель Салга. С той поры это местечко и стали называть его именем. Кругом был лиственный лес. Об этом свидетельствуют не только бытующие по сей день народ­ные названия окрестностей (Дубовый овраг, Пложидинские кусты и т. д.), но и сохранившиеся кое-где от былых лесов пеньки и кустарники на прилегающих к селению полях. Даль­ше, к югу, простиралась степь...К сожалению, точно установить, когда были основаны Сал­ганы и почему именно так село называется, пока не удалось... "

 Отрывок из книги краеведа Шепелева Р. А. "История церквей Краснооктябрьского района»

Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Календарь
«  Октябрь 2017  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Используются технологии uCoz
ЦБС 2017